行業資訊
撒布車液壓油箱的使用與維護保養
來源：http://www.stkehao.cn/ 日期：2023-05-15
撒布車液壓油箱位于前倉內，配裝于前倉倉壁上，主要起到降溫散熱的作用。下面水泥撒布車出租廠家為您講解下相關事項：
The hydraulic oil tank of the spreader is located in the front compartment and is installed on the wall of the front compartment, mainly for cooling and heat dissipation. The manufacturer of cement spreader trucks will explain the relevant matters to you below:
平時使用撒布車液壓油箱的時候我們要注意以下幾點：
When using the hydraulic oil tank of the spreader, we should pay attention to the following points:
（1）、液壓油的補加
(1) Hydraulic oil replenishment
液壓系統所使用的液壓油為46#高清潔抗壓耐磨液壓油，補加的時候要特別注意，一定要把加油口處的粉塵清理干凈，并適量補加，不要超過觀察孔處的紅色點位，以免液壓油加多了產生外溢。如有外溢，請不要用水清洗，可選擇擦拭清理的方式處理。
The hydraulic oil used in the hydraulic system is 46 # high clean, pressure resistant, and wear-resistant hydraulic oil. Special attention should be paid when adding it. The dust at the oil filling port must be cleaned and an appropriate amount should be added, not exceeding the red dot at the observation hole, to avoid overflow caused by adding too much hydraulic oil. If there is any overflow, please do not use water to clean it. You can choose to wipe and clean it.
（2）、液壓油箱的吹掃
(2) Purging of hydraulic oil tank
因工作環境特殊，粉塵量較大，液壓油箱的散熱片會沾附較多粉塵，粉塵的沾附會影響液壓油油溫的下降并增加散熱風扇的運轉時間。因此，油箱散熱片需要定期吹掃，吹掃的時候氣槍不要離散熱片過近，以免碰傷散熱片。
Due to the special working environment and high dust content, the cooling fins of the hydraulic oil tank may be contaminated with a large amount of dust, which can affect the decrease in hydraulic oil temperature and increase the operating time of the cooling fan. Therefore, the fuel tank heat sink needs to be regularly purged, and the air gun should not be too close to the heat sink during purging to avoid damaging it.
（3）、溢流管
(3) Overflow pipe
溢流管可能會因工作環境或其他原因產生溢流，正常使用的時候可能會有部分師傅為了維持前倉的清潔選擇在溢流管下方配裝一個瓶子，此時應特別注意，溢流管的下端不能沒入到瓶內的液壓油內，以免瓶內不清潔的液壓油因壓力等原因回吸到油箱內，污染液壓系統的清潔度，甚至產生相關的車輛故障。
The overflow pipe may overflow due to working environment or other reasons. During normal use, some workers may choose to install a bottle under the overflow pipe to maintain the cleanliness of the front compartment. At this time, special attention should be paid to the bottom of the overflow pipe not to fall into the hydraulic oil inside the bottle, to prevent the unclean hydraulic oil inside the bottle from being sucked back into the oil tank due to pressure or other reasons, which may contaminate the cleanliness of the hydraulic system, Even related vehicle malfunctions may occur.
（4）、液壓油箱相關連接管件
(4) Hydraulic oil tank related connecting pipe fittings
液壓油箱相關連接管件需要定期檢查，查看有無松動現象，如有松動，及時復緊，以免產生液壓油滲漏。
The relevant connecting fittings of the hydraulic oil tank need to be regularly inspected to see if there is any looseness. If there is looseness, it should be re tightened in a timely manner to avoid hydraulic oil leakage.
應特別注意，液壓油箱散熱風扇雖然會自動開啟降溫，但在使用過程中也會存在一定量的粉塵堆積，粉塵的堆積會影響散熱片的散熱效果，也會影響風扇的開啟與關閉時間，影響著散熱風扇的使用壽命。
Special attention should be paid to the fact that although the hydraulic oil tank cooling fan automatically starts to cool down, there may also be a certain amount of dust accumulation during use. The accumulation of dust can affect the heat dissipation effect of the cooling fins, as well as the opening and closing time of the fan, affecting the service life of the cooling fan.
所以，液壓油箱散熱器的散熱片要定期用壓縮氣體進行吹掃，吹掃時氣槍不要碰到散熱器散熱片，各角落均要吹掃到。只有這樣，才能達到理想的散溫效果及延長設備的使用壽命。更多相關事項就來我們網站http://www.stkehao.cn咨詢！
So, the heat dissipation fins of the hydraulic oil tank radiator should be regularly purged with compressed gas. When purging, the air gun should not touch the heat dissipation fins of the radiator, and all corners should be purged. Only in this way can the ideal temperature dissipation effect be achieved and the service life of the equipment be extended. For more related matters, come to our website http://www.stkehao.cn consulting service
公司地址：濟南市槐蔭區經一路273號群盛華城2號樓1-404
公司名稱：山東途暢路橋工程有限公司 
備案號：